CASAS VIEJAS - TESOROS

(Broken English) If these days Salvador is missing,  he is probably watching these guys.

(Spanish) Que vamos a decir del tesoro que para los ornitologos supone la existencia de las casas abandonadas. En este paraiso en concreto, conviven autillos, abubillas, y collalbas negras, eso que yo sepa. Las abubillas van ya por la segunda nidada, los autillos se oyen pero no se ven y las jóvenes collalbas que ya vuelan y pecan de discreción, tienen a sus progenitores artos.
Llama la atención la abubilla, que aunque cria en esta vieja casa, la comida la trae de los huertos de limoneros que hay 300 m más abajo, en su mayoría huevos y larvas de insectos. Agricultor toma buena nota.



Abubilla (Upupa epops) en maniobra de aproximación al nido. 16-6-14. Sierra de Carrascoy. Pedanía de la Costera.

Dos jóvenes de collalba negra (Oenanthe leucura) casi listos para la guerra. 16-6-14. Sierra de Carrascoy. Pedanía de la Costera.

FEW WORDS NEEDED

(Broken English) Yes, when the pictures say all, you do not need to say anything. For the old and young people from the Barrio de Los Rubios. 

(Spanish) Cuando las imagenes lo dicen todo, tu no necesitas decir nada. Para los ratones y linces del Barrio de los Rubios, ya sabeis que desde lo alto os están observando.

(Para verlo en alta definicion, verlo en Vimeo)


Cabezo colorao y Collalba negra from Sierra de Carrascoy on Vimeo.

SPANISH BIRDS: COLLALBA NEGRA

Donde había una casa en ruinas, habían Collalbas negras. Esto ha sido asi por mucho tiempo en esta parte de Sierra que conozco. La collalba negra o el hornero, como se conoce aquí, es un ave que siempre ha sido común, en el año 1990 controlaba hasta 8 lugares donde habitaban (marcados con flecha negra).

Vista aérea de un cachito de la Sierra de Carrascoy uniendose al Valle Guadalentin en el año 1982. Señalado con flecha son los parajes donde habitaba la Collalba negra en 1990.

Casas en ruinas, laderas con roquedos, cuevas, recuerdo de niño ver sus nidos y alucinar con la forma de estos; muchas piedras acumuladas y un poquito de broza. Esta primavera, repare que donde solía verla ya no estaba, y la sorpresa desagradable ha sido que efectivamente ya no está. No obstante, al menos una pareja va a intentar reproducirse por estos lares, gozan de un hotelazo en condiciones, así que todo debería ir bien. 

Collalba negra en su habitat preferido