LO QUE MI CORAZON DISFRUTA, EL SUBLIME ENCANTO DE LA NATURALEZA

Acordándome de Hölderlin "El destino". Pero al tema,

Papamoscas cerrojillo, uno de esos tipos que se dejan ver de uvas a peras, comía en un pinar cerca de San José, en la parte baja de la Sierra de Carrascoy, pedanía de la Costera. Bastante confiado me acerqué a él y él siguío en lo suyo.

Papamoscas cerrojillo (hembra) en el entorno de San Jose, Pedanía de la Costera, Sierra de Carrascoy. 5 de abril de 2013.

El día 5 de enero nos subimos a Carrascoy, a lo alto, y prospectando el horizonte dimos con esta maravilla (la mota de polvo sobre el pino seco). Sólo verla volar constituye un espectaculo por sí mismo. Y sí, no tiene miedo de posarse en sitios bien visibles, para ver y sobre todo que la vean, ella es la Reina.

Aguila real vigilando su territorio. 5 de enero de 2014.

Que mis suegros tengan casa en Mula tiene sus ventajas. En la Estación de Residuos Urbanos de Cañada Hermosa, encontramos y disfrutamos de un espectáculo de aves en la tarde de Reyes, una pena que los críos se quedaran durmiendo en el coche (como siempre). Cuando lleve los prismáticos trataré de ponerle nombre a estas especies. Viendo esta foto no paro de pensar donde esta el limite entre lo humano y lo natural.

Multitud de aves en la Estación de Residuos Urbanos de Cañada Hermosa. 6 de Enero de 2014.

CALANDRIA - LLANOS DEL CAGITAN

Una de esas aves que los mayores de mi zona decían que vivían en el Valle Guadalentin (Tramo entre Alhama y Librilla). Este ejemplar fue fotografiado en los Llanos del Cagitán, en el término municipal de Mula.

Calandria (Melanocorypha calandra) - 29 de Abril de 2012
Canon 40D, Canon 300 L F4 IS, f4.5, 1/125, ISO 200, recortada 40%

GAME OF THRONES

Lord of the Wind - - Buteo buteo


Ratonero Comun, Umbria.

 Lord of the Night - - Bubo bubo

Buho real, Umbria

Lord of the Flight - - Falco subbuteo

Alcotan, Solana

 Photos taken with Canon 7D + Canon 300 mm f4 L IS, more than 50% cropped.

PAGAZA PICONEGRA, CREO.

Este ejemplar y otros 4 pasaron una semana (finales de Julio de 2012) en el Barrio de los Rubios en La Costera. Su rutina era ir de embalse de riego a embalse de riego, y con espectaculares vuelos, hacer aproximaciones a la superficie del agua, pero sin zambullirse. Bastante ruidosas.  Da gusto ver alguna especie diferente de la habitual. Es posible que no sea una Pagaza piconegra, pero es a quien mas parecido le he sacado en la guía de aves. También me ha dado una buena pista su forma de capturar las presas y lógicamente que es estival.

Pagaza Piconegra en vuelo de caza. Embalse de los Zorongos. 30 de Julio de 2012. Canon 40D + Canon 300 mm f4 L. 

Pagaza Piconegra aproximándose al agua. Embalse de los Zorongos. 30 de Julio de 2012. Canon 40D + Canon 300 mm f4L

4 CRIAS BIEN CUIDADADAS or WELCOME FAMILY

(Broken English) Hi everyone, this is how look like four young little owl (Athene noctua) at its private home some day like today, June 17th, 2012. This family used to live in a small and centenarian olive tree field, but...it does not exit anymore. They moved to this house in ruins, and today, while driving home, what a surprise, they breed successfully.  Little things that make me happy.

(Spanish) La parejita de mochuelos que criaban en unos viejos olivos se movio a una vieja casa (los olivos ya no estan). Hoy, con la familia ya en el coche y de vuelta a la gran ciudad, hacemos el recorrido de siempre hasta llegar a la carretera... el alcaudon esta en su sitio, 5 liebres, ninguna porputa, y ... espera... marcha atras... movimiento raro en el tejado de la vieja casa en ruinas...prismaticos Carmen... Ole!!!, 4 mochuelicos de una tacada, ole esos padres!!!! 
Nada, esas pequenas cosas que decoran un domingo.

The four samurai (Little owl) and its house. Al cuarto se le ve solo la cabeza.

TWO NICE VISITORS - TORTOLA AND CARRACA

(Broken English) Summer is not summer without these two guys that came to Spain for breeding; Tortola europea (Streptopelia turtur) and Carraca europea (Coracias garrulus). Its colors, sounds and beautiful flying, go with us these days.

(Spanish)  Como amante de la observación en general, a lo largo de los años he notado un descenso en el numero de tórtolas y carracas que se ven por el campo. Me imagino que esto debe ser común por otras zonas donde se dan estas especies, no se. Lo importante es que aunque se ven menos, aun se ven, y hay que hacer algo por rescatarlas.  Aquí un pequeño homenaje a estas preciosas aves que vienen a criar desde África.

Carraca europea / European roller (Coracias garrulus)

Tórtola europea / European Turtle dove (Streptopelia turtur)

WATER IS LIFE [CHARCA DE AGUA EN EL BARRANCO]

(Broken English) A heat wave is hitting Spain right now, May 13th, 2012. Besides, the last autumn and winter season have been very dry. Last Sunday I walked around and during some hours I observed a small  pool with water coming from a subterranean reservoir, I thought that all the life was there at that moment; among others insects, birds, some reptiles, etc.. there were several of these guys, Sceliphron destillatorium (Illiger 1807), taking up mud to build its house, and these nice birds, Verdecillos or European Serin, where its yellow and green color contrast nicely with the ground. For a moment I forgot what I was doing there... 
Note: All pictures have been crop a 25% more o less.

(Spanish) Un 13 de Mayo de 2012, con 35 grados centigrados, los charcos de agua rebosan vida. Aqui una avispa alfarera y una pareja de verdecillos aprovechando esos milagrosos charcos que de vez en cuando afloran en lugares remotos de las sierras mediterraneas. No hay nada como permanecer oculto y deleitarse con todo lo que alli acontece. Los fotografias tienen un recorte del 25% aproximadamente.

Avispa alfarera (Sceliphron destillatorium). Barranco del Pozo. Sierra de Carrascoy. 
Canon EOS 40D, 300 mm f4 L at f4, speed 1/640 and ISO 500. 

Verdecillo or European Serin female. Same place, same equipment, speed 1/800, ISO 400. 

 

Verdecillo or European Serin male. Same place, same equipment, speed 1/500, ISO 500.

SPANISH BIRDS: COLLALBA NEGRA

Donde había una casa en ruinas, habían Collalbas negras. Esto ha sido asi por mucho tiempo en esta parte de Sierra que conozco. La collalba negra o el hornero, como se conoce aquí, es un ave que siempre ha sido común, en el año 1990 controlaba hasta 8 lugares donde habitaban (marcados con flecha negra).

Vista aérea de un cachito de la Sierra de Carrascoy uniendose al Valle Guadalentin en el año 1982. Señalado con flecha son los parajes donde habitaba la Collalba negra en 1990.

Casas en ruinas, laderas con roquedos, cuevas, recuerdo de niño ver sus nidos y alucinar con la forma de estos; muchas piedras acumuladas y un poquito de broza. Esta primavera, repare que donde solía verla ya no estaba, y la sorpresa desagradable ha sido que efectivamente ya no está. No obstante, al menos una pareja va a intentar reproducirse por estos lares, gozan de un hotelazo en condiciones, así que todo debería ir bien. 

Collalba negra en su habitat preferido

COLUMBIA LIVIA. OVISPILLO BLANCO.

As far as I remember at home there are always been pigeons, the wild Columba livia flying around home. We have an small dovecot, with more than 100 pigeons at full yield. Here I pay a little tribute to them.

Ovispillo blanco para diferenciarla de su prima de la alta montanya, la paloma zurita, la tan, tan, escasa. Aqui dejo esta preciosidad de especie, que semi-domesticada todavia se puede ver volando sobre esos fabulosos y viejos palomares. Un deleite para la vista. Que vuelen muchos anyos mas.  

After see these pictures I should reconsider how to draw a bird flying. This is more complex that I thought.

SPANISH BIRDS: COGUJADAS.

Me he tropezado alguna vez con cogujada montesina? No lo se.

En el paraje de Martín Rodriguez, pico corto y cresta no muy pronunciada, montesina? Un colega cuyo blog sigo (elcamperoinquieto) informa que esta es montesina. Gracias.

En la Solana de Carrascoy, paraje cercano al Almacen del Esparto.

En el paraje de San Jose.

Solana de Carrascoy. Otro ejemplar.

Carretera hacia Fuente Caputa, Llanos del Cagitan, Mula. 

SPANISH BIRDS II: CARRASCOY. BARRANCO DE LA MURTA. CAÑO.

Perdiz roja (Alectoris rufa). The emblematic bird of the Mediterranean woodlands.

Lugano (Carduelis spinus).

Mirlo comun (Turdus merula)

Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala), female.