ANDRES Y FUENSANTA

Summer is gone, sorry do not keep posting lately. A lot of work at home kept me busy the last two months.

Drought is getting worse, all living forms are suffering. It is supposed that they are prepared for that, but not agriculture, it is not.

In this picture, grandson and grandmother interacting as usual, children do what they see. Love these guys.

And now, Salvador come back to the mountain please

Summer time, 2014. Barrio de los Rubios. La Costera.

CASAS VIEJAS - TESOROS

(Broken English) If these days Salvador is missing,  he is probably watching these guys.

(Spanish) Que vamos a decir del tesoro que para los ornitologos supone la existencia de las casas abandonadas. En este paraiso en concreto, conviven autillos, abubillas, y collalbas negras, eso que yo sepa. Las abubillas van ya por la segunda nidada, los autillos se oyen pero no se ven y las jóvenes collalbas que ya vuelan y pecan de discreción, tienen a sus progenitores artos.
Llama la atención la abubilla, que aunque cria en esta vieja casa, la comida la trae de los huertos de limoneros que hay 300 m más abajo, en su mayoría huevos y larvas de insectos. Agricultor toma buena nota.



Abubilla (Upupa epops) en maniobra de aproximación al nido. 16-6-14. Sierra de Carrascoy. Pedanía de la Costera.

Dos jóvenes de collalba negra (Oenanthe leucura) casi listos para la guerra. 16-6-14. Sierra de Carrascoy. Pedanía de la Costera.

WELCOME FAMILY

(Broken English) It is obvious who bring the food. These are part of a new family of Golondrina comun (Hirundo rustica) born in from of my parent's house. The nestling left the nest during the last week and we enjoy watching them asking for food to their parents. 

(Spanish) Este año el patio de Lola a acogido a una pareja de golondrinas que han sacado adelante 4 polluelos. De pequeño era común tenerlas todos los años anidando en la cochera pero desde hace unos años es más raro verlas anidar. Esta familia ha dejado el nido a mediados de junio y este fin de semana se podian ver posados los 4 polluelos volando con los adultos y posados llamando por comida a los adultos. Tiene merito tener cuatro cachorros y querer tenerlos a todos contentos.

Una adulto (segundo desde la derecha) llega con comida. Barrio de los Rubios. 21-Jun-2014

FROM MULA TO BULLAS

(Broken English) Yes, beautiful. From the city of Mula to the city of Bullas there is a beautiful land with almonds, graves and apricots. Are farmers and agriculture where they deserve?

(Spanish) Sienta bien de vez en cuando ver algo de agricultura de secano.

Grapes and Almods with Sierra Espuña in the background. Road MU-C-6.

PERO QUE BONITAS SON - SUCH A BEAUTIFUL BIRDS

(Broken English) Here, an example of how the agriculture impact in the birds richness. Coming to Spain from Africa after the winter season, the Black-eared Wheatear (Oenanthe hispanica), hardly found still have some dry places where to grow up a new family. A few kilometers apart from where this dry lover bird is breeding we found a wet lovers bird, the Squacco Heron (Ardeola ralloides). The new irrigation practices and the modern agriculture is changing the landscape quickly and also the bird diversity.

(Spanish) Antaño la collalba rubia (Oenanthe hispanica) en los meses estivales era una especie fácil de ver por la pedanía. El cambio del secano al regadío ha dejado muy pocos lugares aptos para esta especie. Encontrar un lugar donde vivan las collalbas rubias es encontrar un lugar parado en el tiempo. Pero que bonitas son y que gusto da verlas. En la otra cara de la moneda, especies impensables antes, se dejan caer por la pedanía desde hace unos cuantos años. Este fin de semana, sorpresa, una garcilla cangrejera le esta cogiendo el gusto a los pequeños embalses de riego.

Collalba rubia (Oenanthe hispanica). Paraje de San José. Pedanía de la Costera. Alhama de Murcia.

Garcilla cangrejera (Ardeola ralloides). Embalse del Barracon. Pedanía de la Costera. Alhama de Murcia.

EL ARTE DE HACER DESAPARECER LA NATURALEZA

En la primera foto observamos un cabezo y una casa, la Casa de la Llana, donde abubillas, collalbas negras, colirrojos, mochuelos, etc... tenían parte de su hábitat. Un lugar con historía, donde aún en tiempos recientes se guardaba el ganado, y donde la zorra hacia sus estragos saltando la pared. No hay lobos en Carrascoy pero las zorras saltaban la pared y hacian sus estragos entre los corderos.  Y sí, tarde o temprano, la zorra terminaba colgada del cuello en los viejos algarrobos que bordeaban el cabezo.  Para un crío, os aseguro, todo esto impactaba y marcaba.

No estoy en contra de cultivar y aprovechar la tierra para que ésta rinda y sea rentable para el agricultor, pero esto es pasarse tres pueblos. Aquí una demostración del arte que tiene el hombre.

Casa de la Llana, corrales y cuevas. 1991-1995

Borregas de Pedro y Paco junto al corral de la Llana.

Vista aérea de la parte baja de la Finca de la Umbría. 1981.

Algunos detalles sobre la vista aérea del 1981. Ubicando las zonas salvajes como son el cabezo de la Llana, y los tramos de los Barrancos del Pozo e Incholete.

Empezamos con la magía. Miremos la siguiente fotografia aérea. Dónde esta el cabezo? Dónde esta la Rambla de Incholete?

Vista aérea de la parte baja de la Finca de la Umbría. 2002.

Por qué nos vamos a conformar con quitar el cabezo y la rambla? También podemos eliminar el Barranco del Pozo y dejarlo todo bien nivelado. Pasamos a la siguiente fotografia.

Vista aérea de la parte baja de la Finca de la Umbría. 2011. 

Esto ya es otra cosa. Un principio básico en agricultura es eliminar todos los desniveles. Aquí hemos estado sobresalientes. Y ahora veámos en detalle como desaparece el cabezo en las siguientes dos fotografias. Todo sea por poner más arboles. 

Detalle del Cabezo y Casa de la Llana. Vista aérea. 1981.

Detalle del Cabezo y Casa de la Llana. Vista aérea. 2011.

Siento el sarcasmo, aquí sobra. Realmente siento una gran pena, gran parte de mi vida y los recuerdos más felices de chaval han sido entre la rambla de Incholete, el barranco del Pozo y la Llana. Ahora no existe nada.

HONDA NSR 125 CC

(Broken English) Yes brother, here our little Curruca cabecinegra after a bath. And yes, she wear a powerful 125 cc gas engine inside.

(Spanish) Viendo a esta Curruca cabecinegra aseándose tras el baño me acordé de la moto de un amigo que iba todos los días a Lorca desde Totana en su Honda NSR (No Se Rompe) de 125 cc, y es que aquella moto aunque pequeña tenía un motor inquieto. Tiene prisa? El plumaje mojado la hace más vulnerable y de ahí la prisa? o es que simplemente no puede evitar ser así? Bueno, me parece divertido verla e interesante esto de la cilindrada de los motores vs. tamaño de la máquina aplicado a la biología.

Para ver el video en HD ir a Vimeo.



Curruca cabecinegra 1 from Sierra de Carrascoy on Vimeo.